11. Czy balon może nadmuchać się sam? / Can the balloon inflate by itself?

---

Materiały:
- butelka,
- balon,
- pastylka musująca.

Butelkę napełniliśmy do połowy wodą. Wrzuciliśmy do niej pastylkę musującą. Na szyjkę butelki nałożyliśmy szybko balona, przytrzymując, by nie spadł. Obserwowaliśmy, jak dwutlenek węgla pompował balona.

Naukowe wyjaśnienie: w pastylce musującej znajdują się węglany, które w połączeniu z wodą powodują wytworzenie dwutlenku węgla. Dwutlenek węgla jako gaz ulatuje do góry pompując balon.

---

Materials:
- a bottle,
- balloon,
- effervescent tablet.

We half filled the bottle with water. We threw in an effervescent pill. We quickly put a balloon on the neck of the bottle, holding it so that it would not fall. We watched carbon dioxide pump a balloon.

Scientific explanation: There are carbonates in the effervescent lozenge that, when combined with water, produce carbon dioxide. Carbon dioxide escapes as a gas pumping a balloon.

---